Feminismo y activismo latinoamericano para escuchar

En estos tiempos de pandemia no sólo encontré en los podcasts un gran aliado para transitar el aislamiento social, sino también un medio poderoso para estar conectada con el feminismo y activismo de mi región – Latinoamérica. Según el último informe de Voxnest, las escuchas de podcast en español crecieron un 94% y en un […]

Feminismus und Aktivismus aus Lateinamerika zum Hören

In diesen Zeiten der Pandemie fand ich in Podcasts nicht nur einen grossen Verbündeten, um die soziale Isolation erträglich zu machen, sondern auch ein wirksames Mittel, um mit Feminismus und Aktivismus in meiner Region – Lateinamerika – in Verbindung zu treten. Laut dem neuesten Bericht von Voxnest wuchs die Zahl der Zuhörer von Podcasts auf Spanisch im […]

“Metamorphose”: Wie man den Kreislauf der Gewalt durchbricht und ein freier Schmetterling wird

Bild: Zarina Tadjibaeva

“ReBelle Art” das sind viel mehr als die beiden Frauen Makhina Dhuraeva und Zarina Tadjibaeva, die bei diesem Stück auf der Bühne performen. Die Gruppe ist ein Kollektiv von Frauen mit verschiedenen kulturellen Hintergründen. Sie stammen aus Tadschikistan, aus der Schweiz, Südafrika und China – und ergänzen sich gegenseitig sehr harmonisch. Die Performance “Metamorphose” wurde […]

«Метаморфоза»: как стать бабочкой, разорвав цепь насилия

Bild: Zarina Tadjibaeva

«ReBelle Art» – это намного больше, чем две женщины (Махина Джураева и Зарина Таджибаева), выступающие на сцене. Это коллектив женщин разного культурного происхождения – из Таджикистана, Швейцарии, Южной Африки и Китая, –  которые гармонично дополняют друг друга. Спектакль «Метаморфоза», который был показан в рамках фестиваля феминистского театра «OH BODY!»  в «Шлахтхаусе» в Берне, являл собой незавершенный набросок […]

The show must go on: Zurich Film Festival amid Coronavirus pandemic

Women filmmakers shine at ZFF Parul Chhaparia Amid the COVID-19 chaos and uncertainty, Zurich Film Festival has managed to bring some glimmers of hope to the global cinema industry. With an extensive protection plan in place, the festival (September 24th – October 4, 2020) is screening 165 films from 47 countries this year. “Cinema is […]

Ein Jahr lang #52FilmsByWomen

Wie viele Regisseur*innen kannst du beim Namen nennen? Und wie viele Filme von Regisseur*innen hast du kürzlich gesehen? Da meine Antwort auf diese Fragen leider „nicht so viele“ lautete entschloss ich mich im Juli 2019 und im Rahmen der Initiative #52FilmsByWomen genau 52 Filme von Regisseur*innen innerhalb eines Jahres zu schauen. Die Initiative wurde 2015 […]

Kinderspiele in der albanischen Kultur

Ich würde dieses Thema am liebsten mit den Worten der heiligen Mutter Teresa beginnen. Nicht weil Sie Albanerin ist, sondern weil sie als Mutter der ganzen Welt bezeichnet wird. Sie ist die Mutter der Mütter, die Mutter der Waisenkinder und der Armen. Ihre grosse Liebe hat viele Kinder in der Welt glücklich gemacht. Der Schoss […]

Das Zwitschern einer Dolmetscherin

Zarina Tadjibaeva ist ein vielfältige Künstlerin die gleichzeitig als Schauspielerin, Musikerin und Dolmetscherin arbeitet.Unser Lucify.ch – Team hat Zarina während der Aktionswoche gegenRassismus in Bern kennengelernt. Schon 2019 hat sie auch an unserer Stand Up Comedy Show im Rahmen der Aktionswoche teilgenommen. Nach der erfolgreichen Theatershow „Verschtehsch?“ erzählt Zarinain ihrem neuesten Stück „Zarina Zeigt den Vogel“ noch […]